Heilig heilig unser Gott ist

 Canticle XCVIII. The Song of the Four Living Creatures, Rev. 4.

Mel.: Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn.
 

OH, Holy Holy Holy! sing
To God and Christ, our Lord and King,
Almighty and victorious:
Which ere the world’s creation was
And is, and truly comes to us
On earth in manner glorious!

Text:C. Spangenberg, 1582.
Translation © 2025 Matthew Carver.

GERMAN

Heilig heilig unser Gott ist,
heilig ist der HErr Jesus Christ,
heilig ist Gott der währte,
der Allmächtige, der da war,
und der da ist, und kommt fürwahr
herrlich zu uns auf Erden.